手机浏览器扫描二维码访问
第37章 心情愉悦但仍被忧郁笼罩（第4页）
谢可颂对小朋友笑了笑。
“我爸有事要办，先一步去B市了，”
柏继臣解释，“然后我弟弟一家……”
“你别说了，我懂，总之这两天你带孩子。”
柳青山嚼着木薯珍珠讲。
柏继臣心累地点点头。
酒还没端上来，柏继臣熟门熟路去到酒吧唱机旁，换了一张唱片。
在勃拉姆斯的第二交响曲中，柏继臣举止翩翩，将衬衫袖子折到手肘。
他闲着也是闲着，帮展游照看谢可颂，问：“你们现在到什么进度了？”
柳青山主动跟他调换座位，说：“内容我看了，挺好的。
现在就差……”
“还需要纠正一下英语表达。”
谢可颂朝向柏继臣，“麻烦了。”
最后的问题是语言。
谢可颂读的应试教育，大学毕业英语也只能高分通过考试；柳白桃和柳青山在国外工作多年，听说写都流畅；只有柏继臣和他的小侄女，一出生就接受双母语教育。
语言有时候算得上是一种阶级差距。
于柏继臣而言，校对文档，不过是把文字从头到尾通读一遍。
他一行行往下念，帮谢可颂调整语序，替换单词。
身旁，小朋友觉得有点无聊，凑过来看他们在做什么。
柏继臣念一句，她也跟着念一句。
“你这句话原本想要表达什么意思？”
柏继臣补充，“中文意思。”
谢可颂调出翻写前草稿，用鼠标划出相应的句子。
几颗脑袋共同挤到电脑屏幕前。
屏幕荧荧发亮，白色的文稿底板上，高亮出这样一句话：开门见山地说，我们需要先给零售商……
柏继臣跟着谢可颂的英文稿复述：“Togettothepoint，weneedto…”
小朋友只看到中文版本，像玩填字游戏一样翻译：“Tocuttothechase，weneedto…”
低醇嗓音和幼稚话语相撞。
双方都停了停。
谢可颂坐在旁边想了想，把自己原先写在文档里的togettothepoint，改成了tocuttothechase。
“不用改，都一个意思。”
柏继臣说。
“我知道。”
谢可颂实事求是道，“后面那个我听过，只是自己写的时候没想起来，现在加深一下印象也好。”
他身后，柳青山拄着脸，朝柳白桃撇了撇嘴。
“我不喜欢这种感觉。”
柳青山忽然说，“那种……我拼命努力得来的东西，别人一出生就有……的感觉。”
柳白桃劝：“小青……”
柳青山自顾自地讲：“我当时觉得很愤怒。”
下一瞬，柳青山手肘捣了捣谢可颂的胳膊，跟他咬耳朵：“有没有听到我刚刚说的话？”
说好开发消消乐，第三帝国什么鬼 饥荒年开局小米换老婆秦牧苏芸儿苏彩儿 徒儿，下山去祸害你未婚妻吧 娇气夫妻在七零 清妖 开局暴揍系统后，我的怒气能弑神 兴国贼子魏云妙蛙种子 漂亮皮囊 时间俱乐部 扎纸匠弱开局睁眼关公吓晕重生女帝苏灿 港片：开局大佬b让我抽死签 苟在初圣魔门当人材 港片我能看见忠诚值缔造万亿家族罗飞 史上最强师父 开局一辆购物车发育全靠卡BUG 请陛下称太子！ 人在现实，超脱彼岸 太虚至尊 傀儡皇帝反手具现灭世哪吒叶辰天夏若雪 仙子请放下矜持萧君临陈玄
事业脑咸鱼在八零
...
总裁大人超给力
嫁给我，我可以替你报仇。陆白，亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁，商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国，身边从未有过什么女人，传说他是夏儿想，管他呢，安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了，看着报纸上帝晟总裁的采访，安夏儿方了你你你什么意思，不是说好我们隐婚的么老...
武林店小二
江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府，其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎，即便费用高昂，上到各派掌门下到江湖游侠，都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主，揭开来福客栈的秘密！来福客栈日常一幕少林方丈，你怎么吃饭不给钱啊？偶弥陀佛，出家人身无分文，这顿饭可否算作化缘？不行！武当掌门没钱吃饭，还在后院洗碗呢！你若不给钱，就去洗茅房！来福客栈日常二幕丐帮长老，瞧你样子就没钱吃饭，你来客栈干啥？听闻来福客栈可以拿东西抵押，我这里有本上乘的秘...
神农别闹
一个转世失败的神农弟子，想过咸鱼般的田园生活？没机会了！不靠谱的神农，会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹，就算我病死饿死从悬崖跳下去，也不种田，更不吃你赏赐的美食真香啊！本人著有完本精品农家仙田，欢迎阅读。ＱＱ群42993787...
太古神王
玄幻爽文九天大陆，天穹之上有九条星河，亿万星辰，皆为武命星辰，武道之人，可沟通星辰，觉醒星魂，成武命修士。传说，九天大陆最为厉害的武修，每突破一个境界，便能开辟一扇星门，从而沟通一颗星辰，直至，让九重天上，都有自己的武命星辰，化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界，秦问天笑看苍天，他要做天空，最亮的那颗星辰...
极品捉妖系统
万众瞩目之下，楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好，以后别在我面前装逼。这天，这地，这沧海，这宇宙，谁都无法阻止我。ps看完了？新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来，让我们再次征战。...